さいはてにて やさしい香りと待ちながら

Полуостров
Train to Busan 2
반도

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер, ужасы, боевик
Режиссёр: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Озвучка: Колобок

Ai Si Xiao Jie Tan An Ji
Qi Pao Mei Tan / Miss S Murder Mysteries
爱思小姐探案集 / 旗袍美探

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, детектив
Серий: 34 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: дораманутая

Mee Piang Rak
มีเพียงรัก

Страна: Таиланд
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 13 серий по 100 мин.
Канал: Channel 3
Русские субтитры: THAI MIRACLE

San Shi Er Yi
三十而已

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, драма
Серии: 43 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Asian Dragons,3NOK
Русская озвучка: есть

Сможем ли мы пожениться? / Давай поженимся?
Could We Marry?
oo-ri-ga gyol-hone-hal soo iss-eul-kka?
우리가 결혼할 수 있을까? / 我们能否结婚 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Yoon-cheol
Канал: jTBC
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Annyong fansabs
Русская озвучка: Xdub

Пять дней до казни
Five Days to Execution / Family's Journey
家族の旅路

Страна: Япония
Год: 2018
Жанр: драма, саспенс
Серии: 8 серий по 45 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссер: Мурамацу Хироюки / Muramatsu Hiroyuki, Кунимото Масахиро / Kunimoto Masahiro
Сценарист: Идзуми Рэй / Izumi Rei
Русские субтитры: Black Pearl

Способ любви городской пары: Моя милая воришка камеры / Методы любви городского мужчины и женщины
City Couple’s Way of Love: My Lovable Camera Thief / Lovestruck in the City /Dosinamnyeo Salangbeob / 도시남녀 사랑법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 17 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Baddest Females, Мания, У ЛУН
Озвучка: X-Voice Studio, SoftBox

Жизнь в направлении cолнца
Rise To The Sun / Go Away Tumour
Xiang Yang Er Sheng / 向阳而生

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Дораманутая
Русская озвучка: Дораманутая

Sand's Tower
砂の塔～知りすぎた隣人

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, семейный, психология
Режиссёр: Цукахара Аюко / Ayuko Tsukahara
Канал: TBS
Перевод: Akoya
Озвучка: XDUB

Из-за того, что COVID-19 затормозил график съемок, некоторые из этих дорам изначально планировалось выпустить в августе, но съемки были перенесены на сентябрь. Даты премьеры многих из дорам, представленных ниже, все еще могут измениться.

Страна: Южная Корея
Состав: 7 человек
Направление: K-pop, Hip-Hop, R&B, Pop-Rock
Дата основания: 2019
Лейбл: SM Entertainment, Capitol Records и Caroline (США)
Вид: описание

Нормально быть ненормальным
It’s Okay to Not Be Okay
사이코지만 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: психология, романтика, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Шин У / Park Shin Woo
Русские субтитры: Baddest Females, Black Pearl, Азалии, Мания
Русская озвучка: AniStar, SOFTBOX, STEPonee, ColdFilm

Моя дочь Со Ен
My Daughter Seo Yeong / My daughter Seo Young
Nae Ddal Seoyoungi
Seo-Young, My Daughter
내 딸 서영이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoo Hyun Ki
Канал: KBS2
Перевод: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

あのね

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 10 эпизодов по 55 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Мизута Нобуо / Mizuta Nobuo
Канал: NTV
Перевод: Альянс

Страна: Тайвань
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: драма
Русская озвучка: Колобок

Сверкающая кость
Yan Gu
艳骨

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, мелодрама, фэнтези, боевые искусства
Серии: 54 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Jiang Jia Jun
Канал: Youku
Перевод: Full House-2, Your Dream

Блюз дочери и мачехи
Gibo to Musume no Blues
義母と娘のブルース

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин. + SP
Жанр: семейный
Канал: TBS
Режиссёр: Хиракава Юитиро / Hirakawa Yuichiro, Накамаэ Юдзи / Nakamae Yuji
Перевод: Альянс, Magicians

Я одинок / Только ты и я
I am Alone / I Holo You / Me Alone and You / Na Hollo Geudae
나홀로 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Рю Ён Джэ / Ryoo Yong Jae
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, RIOK FILMS

Дарующая счастье
Person Who Gives Happiness
Haengbokeul Juneun Saram / 행복을 주는 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Серии: 118 серий по 30 мин.
Режиссёр: Lee Sung Joon, Park Seung Woo
Канал: MBC
Перевод: HUNTERS

Помощник / Советник президента
The President's Aide
Bojwagwan / 보좌관

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Колобок